Barnebøker om veganisme av Ruby Roth

Den amerikanske forfatteren Ruth har tegnet og skrevet barnebøker siden midten av 2000-tallet. Hun har utgitt fire bøker om veganisme, inkludert en kokebok.

To av bøkene består av malte illustrasjoner, mens ABC-boken V is for Vegan inneholder enklere blyanttegninger.

image
Alle bøkene er på engelsk, og er oversatt til flere større språk.

That’s why we don’t eat animals.

A book about vegans, vegetarians and all living things. Den første boken til Roth er vakkert malt og beskriver forholdene såkalte landbruksdyr lever i, og hvordan livene deres hadde vært i det fri. Mot slutten av boka er det også flere sider om effektene på miljøet, på regnskogene og havet og deres beboere.

Read More »

Advertisements

Smakebit på Søndag: Charlotte’s web av E.B. White

image

“How does it feel to be free?” she asked.

“I like it,” said Wilbur. “That is, I guess I like it.” Actually, Wilbur felt queer to be outside his fence, with nothing between him and the big world.

“Where do you think I’d better go?”

“Anywhere you like, anywhere you like,” said the goose. “Go down through the orchard, root up the sod ! Go down through the garden, dig up the radishes ! Root up everything ! Eat grass ! Look for corn ! Look for oats ! Run all over ! Skip and dance, jump and prance ! Go down through the orchard and stroll in the woods ! The world is a wonderful place when you’re young.” (s.17)

Om boken

Charlotte’s web ble utgitt i 1952 og har fascinert og sjarmert både voksne og barn siden den gang. Historiens hovedkarakter er grisen Wilbur, som blir kjent med edderkoppen Charlotte. Hun lover å legge en plan for å redde Wilbur fra juleslakten, – og bonden får seg en overraskelse en tidlig morgen når han ser mirakelet som er Charlottes tryllevev…

En utrolig fin bok som jeg kunne tenke meg å lese igjen. Forfatteren leker med språket og jeg lever meg lett inn i karakterenes verden. Boken er også oversatt til norsk, og er blitt filmatisert.

Children’s Book Week – USA

2015_poster-everychildareaderI USA har de feiret barnebøker med en årlig ukesmarkering siden 1919. Markeringene finner vanligvis sted på biblioteker, bokhandler og skoler. I 2014 ble det holdt markeringer i alle de 50 statene.

Noen av arrangementene baseres på høytlesning av eventyr, andre på at barna viser fram sine favorittbøker. Arrangementer rettet mot voksne, – som diskusjoner og foredrag om barnebøker, – finner også sted i løpet av uka.

Read More »

Humor: Barnebøkene vi ikke fikk lese

  1. Du er annerledes – og det er ikke bra.
  2. Gutten som døde av å spise alle grønnsakene sine.
  3. Pappas nye kone, Robert.
  4. Steder mamma og pappa gjemmer kule ting.
  5. Hammere, skrutrekkere og sakser: En Slik-gjør-du-det-bok.
  6. Barnas store haike-håndbok.
  7. Maria var så slem at mammaen hennes sluttet å være glad i henne.
  8. Nysgjerrige Nils og høyspentgjerdet.
  9. Alle katter og hunder havner i helvete.
  10. Den lille pysa som sladret.

Les hele listen på Humor911.

Verdens Barnebokdag 2.April & Den Lille Prinsen

“Since 1967, on or around Hans Christian Andersen’s birthday, 2 April, International Children’s Book Day (ICBD) is celebrated to inspire a love of reading and to call attention to children’s books.” – Ibby.org.

Min favoritt: Den lille prinsen 

image

“Mitt liv er så ensformig. Jeg går på jakt etter hønsene, og menneskene går på jakt etter meg. Alle høns ligner hverandre, og alle mennesker ligner hverandre. Og derfor kjeder jeg meg litt.

Men hvis du ville gjøre meg tam, kunne jeg få litt solskinn i mitt liv. Jeg ville kjenne igjen lyden av skritt som er helt annerledes enn alle andre. Andre skritt ville få meg til å gjemme meg under jorden, men dine skritt ville høres som musikk og lokke meg opp fra hiet mitt igjen.

Se deg om litt! Kan du se åkrene der nede? Jeg spiser ikke brød. Åkrene er helt unyttige for meg. Og det er så trist! Men ditt hår skinner som gull. Og derfor ville det være så deilig hvis du kunne gjøre meg tam. For så ville kornet få meg til å tenke på deg, fordi det er så gyllent. Og da ville jeg komme til å elske vinden som suser gjennom kornet…”
Reven stoppet og stirret lenge på den lille prinsen:
“Å vær så snill… gjør meg tam!” sa den.

image

 

Smakebit på Søndag: The cat in the hat av Dr. Seuss

image

“I will pick up the hook.

You will see something new.

Two things. And I call them

Thing One and Thing Two.

These Things will not bite you.

They want to have fun.”

Then, out of the box

Came Thing Two and Thing One!

And they ran to us fast.

They said, “How do you do?

Would you like to shake hands

With Thing One and Thing Two?”

Fra omslaget:

“[In 1957,] Dr. Seuss took 220 words, rhymed them, and turned out The cat in the hat, a little volume of absurdity that worked like a karate chop on the weary little world of Dick, Jane and Spot.”

Smakebit på Søndag: Leilighetsdikt av Kristin Roskifte

image

Ei tegnegal jente fra Dokka,

har leilighet øverst i blokka.

Får hun en regning,

så blir den en tegning,

for utgifter har hun fått nok av.

image

Fra forlaget:

Hva har en kreativ mor i Manila, en oppblåst pilot i Hong Kong og ei sukkersøt jente fra Osen til felles? Jo, de bor i underlige hus som egentlig er noe helt annet, og som forteller mye om hvem de er.

Tekstene i denne boka er nonsens-dikt i limerick-form. Tittelen Leilighetsdikt henspiller både på nettopp denne folkelige og situasjonsbestemte poesiformen, og det at alt handler om hva slags boliger menneskene i boka bor i.

Bok: The Rabbits

Av: John Marsden & Shaun Tan, 1998. Lothian’s Children’s Books. 48 s.

image

“The rabbits came many grandparents ago. At first we didn’t know what to think. They looked a bit like us. There weren’t many of them. Some were friendly. But our old people warned us: BE CAREFUL. They won’t understand the right ways. They only know their own country. More rabbits came . . . “

 rabbits1

Shaun Tan!

Da jeg fikk øye på denne i leveringshylla på biblioteket, visste jeg umiddelbart at det var Shaun Tan. Han er kjent for sine vakre, surrealistiske illustrasjoner og ofte underliggende samfunnskritikk. I denne boken er kritikken spesielt tydelig, og assosiasjonene til undertrykkelsen av urfolket aboriginerne i Australia er aldri langt unna. Ørkenlandskapet og kaniner som overtar og ødelegger naturen er dessuten kjennetegn på landets historie.

Fortellingen kan også leses som en allegori til de fleste koloniseringer av land og den uttømmingen av naturressurser som i dag skjer verden over.

Fortelling i bilder

John Marsden har formulert en enkel historie, og Tans illustrasjoner bringer den opp til nye høyder. Noen av dem er basert på oljemaling, andre på akryl. Måten teksten er plassert på er tidvis lekent og effektfullt, – spesielt sterkt er det når ordene “and. stole. our. children.” plasseres på hvert sitt kontraktspapir holdt av kaniner i dress.

image
Sorte, forurensende fly drar små billabongbarn bort. Foreldrene deres løper etter dem på bakken i bakgrunnen. Fremtredende i bildet er kaniner i sorte dresser med flosshatter og lommeur, de holder fram kontrakter med logo og signatur. Røde øyne bak mørke briller understreker kynismen.

Detaljer i bildene

Tans malerier og tegninger er som vanlig rikt detaljert. Noen av mine favoritter er:

  • Flagget er rødt og med hvite piler ut fra midten, et godt symbol på utvidelsen av kolonimakten.
  • Flaggpilsymbolet finnes også igjen i landbruksbildet, hvor maskinene som sluker avlingene har startet fra samme punkt og kjørt utover i hver sin retning.
  • “Might is right” er inngravert på en diger statue.
  • Bygningenes bestanddeler er puslespillbiter.
  • Kjennetegn på overklassen eller ‘de siviliserte’ er uniformer, ofte dress eller krigsuniform. Maleriet hvor de har malt opp de ferdige bygningene minner også om dette.

Lesemåter

  • Selv om den kan leses av/med små barn, er ikke dette en barnebok. Anbefales heller til litt eldre barn og til alle unge og voksne, ettersom den tidvis er svært mørk.
  • Grunnet den svært simple billedteksten, kan boka strengt tatt leses bare ved å se på bildene.
  • Billedbøker som dette kan leses igjen og igjen, så bla gjerne gjennom noen ganger til – du vil garantert se flere finurlige detaljer ved tegningene.

 

rabbits3

 

rabbits4

 

 Bilder hentet på Shauntan.net .

 Lånt på Deichmanske bibliotek.